Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2014/14787 K.2016/14729
Özet: Tüm telafilerin yapılamayacağını belirten Asliye Ceza Mahkemesi, Temyiz İsteği Özetini bozmaya karar vererek kararı bozdu ve dosyayı esas hürcune geri gönderdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜMLER: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosya içerisinde bulunan ve sanık ... ile müşteki arasında geçtiği beyan edilen çeşitli konuşmalarda, “... seni dövmek için sabırsızlanıyorum...” ve benzer şekilde tehdit içeren cümlelerin yer alması ve sanık ...’nin adının geçmesi karşısında, müşteki ile internet üzerinden karşılıklı olarak yaptıkları iddia edilen konuşmalarda müşteki ile dalga geçtiğini söyleyen sanık ...’a, bu konuşmalarda geçen ve tehdit içeren cümlelerin kendisi tarafından sarfedilip edilmediği açıkça okunup sorulduktan sonra, gerekirse kovuşturma aşamasında araştırılması yapılmayan tüm konuşma kayıtlarının taraflar arasında yapılıp yapılmadığı da araştırıldıktan sonra kanıtlar birlikte değerlendirilerek sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi;
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜMLER: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosya içerisinde bulunan ve sanık ... ile müşteki arasında geçtiği beyan edilen çeşitli konuşmalarda, “... seni dövmek için sabırsızlanıyorum...” ve benzer şekilde tehdit içeren cümlelerin yer alması ve sanık ...’nin adının geçmesi karşısında, müşteki ile internet üzerinden karşılıklı olarak yaptıkları iddia edilen konuşmalarda müşteki ile dalga geçtiğini söyleyen sanık ...’a, bu konuşmalarda geçen ve tehdit içeren cümlelerin kendisi tarafından sarfedilip edilmediği açıkça okunup sorulduktan sonra, gerekirse kovuşturma aşamasında araştırılması yapılmayan tüm konuşma kayıtlarının taraflar arasında yapılıp yapılmadığı da araştırıldıktan sonra kanıtlar birlikte değerlendirilerek sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi;
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.