Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2013/35896 K.2016/3708
Özet: (1) Uyuşmazlık, mağdur sanıkların tehdit ve yaralama suçlamalarıyla ilgili olarak şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesi kararına karşı temyiz başvurusu; (2) Mahkeme, temyizin reddi gerekçelerini inceleyerek, şikayetten vazgeçme sebebiyle düşme kararı verilmesini bozdu ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER: Düşme
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdur sanık ...'ın, mağdur sanık ...'e hitaben söylediği “evin yakacağım, seni evinden kaldıracağım” şeklinde sözlerin, TCK'nın 106/1- 1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu ve bu suçun kovuşturulmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, eylemin aynı Kanunun 106/1- 2. cümlesinde düzenlenen sair tehdit olarak değerlendirilerek şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
2-Mağdur sanık ... ve mağdur ...'in aşamalardaki beyanları, mağdurlar hakkında düzenlenen adli rapor içeriği ve dosya kapsamına göre, sanık ...'in mağdur ...'a karşı, yine sanık ...'ın mağdur ...'e karşı eylemlerini taş ile gerçekleştirmeleri karşısında, suçta kullanılan taşın fiilen saldırı ve savunma amacıyla yapılmış olmasa bile doğurduğu sonuç itibariyle fiilen saldırıda kullanılmaya elverişli olması nedeniyle TCK'nin 6/1-f-4. maddesi kapsamına giren silah niteliğinde olduğu, sanıkların eylemlerinin TCK'nin 86/2 ve 86/3-e. maddeleri kapsamında kaldığı ve şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcılarının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER: Düşme
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdur sanık ...'ın, mağdur sanık ...'e hitaben söylediği “evin yakacağım, seni evinden kaldıracağım” şeklinde sözlerin, TCK'nın 106/1- 1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu ve bu suçun kovuşturulmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, eylemin aynı Kanunun 106/1- 2. cümlesinde düzenlenen sair tehdit olarak değerlendirilerek şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
2-Mağdur sanık ... ve mağdur ...'in aşamalardaki beyanları, mağdurlar hakkında düzenlenen adli rapor içeriği ve dosya kapsamına göre, sanık ...'in mağdur ...'a karşı, yine sanık ...'ın mağdur ...'e karşı eylemlerini taş ile gerçekleştirmeleri karşısında, suçta kullanılan taşın fiilen saldırı ve savunma amacıyla yapılmış olmasa bile doğurduğu sonuç itibariyle fiilen saldırıda kullanılmaya elverişli olması nedeniyle TCK'nin 6/1-f-4. maddesi kapsamına giren silah niteliğinde olduğu, sanıkların eylemlerinin TCK'nin 86/2 ve 86/3-e. maddeleri kapsamında kaldığı ve şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcılarının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.