Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2013/33896 K.2016/1200
Özet: Mahkeme, tek başına ilkelinden itibaren, 24.11.2009 tarihli İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi kararıyla ilgili, temyiz kabiliyetinin hâlâ aktif olduğu ve kararın kesinleşmediği gerekçesiyle, şerh vererek kararın temyizinin reddi, hükümünün açıklanmasının mümkün olmadığını belirterek, kararı bozmuş ve dosyanın esas mahkemeye iade edilmesini onamıştır.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Temyizen inceleme konusu olan İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2007/1533 E.-2009/1859 K. sayılı 24.11.2009 tarihli hükmünün açıklanmasına dayanak teşkil eden, İzmir 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2010/2171 E.- 2011/769 K. sayılı kararının kesinleştiği hususunda belge bulunmakta ise de, bu dosyada sanık hakkında hapisten çevrilmiş adli para cezasının verilmekle kesin olmadığı gözetildiğinde, sanığa tekrar tebligat yapılarak hükmün temyiz kabiliyetinin olduğu noktasında şerh verilmesi ve temyiz edilmemesi halinde hükmün kesinleşip temyizen incelemesi yapılan kararın CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanabileceği gözetilmeden, hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Temyizen inceleme konusu olan İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2007/1533 E.-2009/1859 K. sayılı 24.11.2009 tarihli hükmünün açıklanmasına dayanak teşkil eden, İzmir 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2010/2171 E.- 2011/769 K. sayılı kararının kesinleştiği hususunda belge bulunmakta ise de, bu dosyada sanık hakkında hapisten çevrilmiş adli para cezasının verilmekle kesin olmadığı gözetildiğinde, sanığa tekrar tebligat yapılarak hükmün temyiz kabiliyetinin olduğu noktasında şerh verilmesi ve temyiz edilmemesi halinde hükmün kesinleşip temyizen incelemesi yapılan kararın CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanabileceği gözetilmeden, hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.