Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2013/1336 K.2014/12815
1 kez atıf aldı Sonraki kararlarda bu karara yapılan atıflar
Özet: İzmir 1. Sulh Ceza Mahkemesi, 19/04/2011 tarihli kararında, sanık O.. Ş.. hakkında verilen tehdit suçundan beraat kararının hukuka aykırı olup eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe nedeniyle bozulacağını, işin esasının yeniden görülmesi için karar hâkiminin esas/hüküm mahkemesine gönderileceğini kabul etti.
Tebliğname No: 2 - 2011/242265
MAHKEMESİ: İzmir 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 19/04/2011
NUMARASI: 2010/1849 (E) ve 2011/659 (K)
SUÇ: Tehdit
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve katılan vekilinin temyiz dilekçesi kapsamından sanık O.. Ş.. hakkında tehdit suçundan verilen beraat hükmünü temyiz ettiği kabul edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Soruşturma sırasında verdikleri ifadelerden olaya ilişkin görgüye dayalı bilgileri olduğu anlaşılan İ.Ş., S.Ş. ve Y.Ş.’nın tanık olarak dinlenmesi ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre, sanık G.. Ö..'ün hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
2-Sanık O.. Ş.. hakkında tehdit eyleminden hüküm kurulurken, katılan İ.. Ö..'ın aşamalardaki istikrarlı beyanına ve sanık sıfatıyla ifadesi alınan G.. Ö..'ün sanığın katılanı tehdit ettiğine ilişkin anlatımına neden itibar edilmediği tartışılmaksızın, yerinde olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan İ.. Ö.. vekili ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: İzmir 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 19/04/2011
NUMARASI: 2010/1849 (E) ve 2011/659 (K)
SUÇ: Tehdit
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve katılan vekilinin temyiz dilekçesi kapsamından sanık O.. Ş.. hakkında tehdit suçundan verilen beraat hükmünü temyiz ettiği kabul edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Soruşturma sırasında verdikleri ifadelerden olaya ilişkin görgüye dayalı bilgileri olduğu anlaşılan İ.Ş., S.Ş. ve Y.Ş.’nın tanık olarak dinlenmesi ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre, sanık G.. Ö..'ün hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
2-Sanık O.. Ş.. hakkında tehdit eyleminden hüküm kurulurken, katılan İ.. Ö..'ın aşamalardaki istikrarlı beyanına ve sanık sıfatıyla ifadesi alınan G.. Ö..'ün sanığın katılanı tehdit ettiğine ilişkin anlatımına neden itibar edilmediği tartışılmaksızın, yerinde olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan İ.. Ö.. vekili ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.