Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/9315 K.2013/21263
Özet: Uyuşmazlık, hakaret ve kötü muamele suçlarından dolayı verilen mahkumiyet kararıyla ilgili temyiz başvurusudur; Mahkeme, hem hakaret davasında temyize konu olabilecek bir hüküm kurulmadığını hem de kötü muamele davasında kanıt eksikliği nedeniyle kararın bozulmasına karar vererek dosyanın esas mahkemeye gönderilmesini kabul etmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Hakaret, kötü muamele
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
A-Hakaret suçundan açılan dava hakkında temyize konu olabilecek bir hüküm kurulmadığı, ancak dava zamanaşımı süresi içinde mahkemesince karar verilebileceği, anlaşıldığından, O Yer Cumhuriyet Savcısının tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
B-Kötü muamele suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-TCK’nın 232. maddesi, yaralama, tehdit ve sövme gibi Kanunun başka maddelerinde açıkça düzenlenmiş suçlar dışında kalan eşe karşı işlenen eylemleri kapsamaktadır. (Çıplak gezdirme, aç bırakma, sürekli alay etme, korkutma gibi.) İddianamede sanığın kötü muamele suçunu oluşturacak eylemlerinden sözedilmediği gibi buna ilişkin kanıt da bulunmadığının anlaşılması karşısında, mağdur ve tanık anlatımları ile kanıtlanan sanığın eşini yaralaması nedeniyle TCK’nın 86/2-3a. maddesi yerine öğeleri oluşmayan 232. maddesi ile hüküm kurulması,
2-Kabule göre de, hükmün gerekçesinde alt sınırdan ceza verildiği açıklanmasına karşın, hükümde alt sınırın üzerinde ceza tayin edilerek çelişki yaratılması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Hakaret, kötü muamele
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
A-Hakaret suçundan açılan dava hakkında temyize konu olabilecek bir hüküm kurulmadığı, ancak dava zamanaşımı süresi içinde mahkemesince karar verilebileceği, anlaşıldığından, O Yer Cumhuriyet Savcısının tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
B-Kötü muamele suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-TCK’nın 232. maddesi, yaralama, tehdit ve sövme gibi Kanunun başka maddelerinde açıkça düzenlenmiş suçlar dışında kalan eşe karşı işlenen eylemleri kapsamaktadır. (Çıplak gezdirme, aç bırakma, sürekli alay etme, korkutma gibi.) İddianamede sanığın kötü muamele suçunu oluşturacak eylemlerinden sözedilmediği gibi buna ilişkin kanıt da bulunmadığının anlaşılması karşısında, mağdur ve tanık anlatımları ile kanıtlanan sanığın eşini yaralaması nedeniyle TCK’nın 86/2-3a. maddesi yerine öğeleri oluşmayan 232. maddesi ile hüküm kurulması,
2-Kabule göre de, hükmün gerekçesinde alt sınırdan ceza verildiği açıklanmasına karşın, hükümde alt sınırın üzerinde ceza tayin edilerek çelişki yaratılması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.