Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/7815 K.2013/23240
Özet: İçtenlik kaynağının alınan tutanak ve tanık açıklamaları doğrultusunda, mahkeme sanığın TCK 106/1. madde first sentence’ye uyarınca suç işlediğine karar vermek yerine, kanuni gerekçeyle beraat kararı vermesine rağmen, O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz gerekçelerini niteliğe göre değerlendirdikten sonra yargılamanın tamamen yeniden başlatılması için kararın bozulmasına ve dosyanın esas/açık mahkemeye gönderilmesine oybirliğiyle karar verdi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın, mağduru "seni vuracağım, seni sanayiden çıkarmayacağım" şeklindeki sözlerle tehdit ettiğini tanık ... 'in de doğrulaması karşısında, sanığın TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesi uyarınca mahkumiyeti yerine, kanuni olmayan gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın, mağduru "seni vuracağım, seni sanayiden çıkarmayacağım" şeklindeki sözlerle tehdit ettiğini tanık ... 'in de doğrulaması karşısında, sanığın TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesi uyarınca mahkumiyeti yerine, kanuni olmayan gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.