Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/4741 K.2013/21473
Özet: Uyuşmazlık konusu, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen tehdit ve hakaret suçlamalarına ilişkin sanıkların temyiz başvurusunun kabul edilip edilmeyeceği yönündeydi; mahkeme, temyizin reddi gerekçelerini inceleyerek kararın esasına geçmiştir. Mahkeme, yerel mahkemenin hatalı uygulamalarını tespit ederek kararın bozulmasına ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine hükmedmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Tehdit, hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Ücret vermeme meselesinden çıkan tartışmada sanık ...'nin sanık ...'e şerefsiz diyerek hakaret ettiğinin, sanık ...'in de elindeki bıçakla seni keser doğrarım diye tehditte bulunduğunun kabul edilmesi karşısında sanık ... hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
2-Suçta kullanılan adli emanetin ... sırasında kayıtlı bıçağın müsaderesine karar verilmemesi,
3-TCK'nın 53. maddesinin 4. fıkrası uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık ... hakkında aynı maddenin 1. fıkrasında yer alan hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
4-Sabıkasız olan sanık ...'nin yargılama sürecindeki davranışları olumlu bulunarak takdiri indirim uygulanıp, bir daha suç işlemeyeceği kanaati ile cezası ertelenmesine karşın, 5271 sayılı CMK'nın 231/6. maddesinde öngörülen kanuni ölçütler tartışılıp değerlendirilmeden, yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilerek, hükümde çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafii ve sanık ...'nün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Tehdit, hakaret
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Ücret vermeme meselesinden çıkan tartışmada sanık ...'nin sanık ...'e şerefsiz diyerek hakaret ettiğinin, sanık ...'in de elindeki bıçakla seni keser doğrarım diye tehditte bulunduğunun kabul edilmesi karşısında sanık ... hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
2-Suçta kullanılan adli emanetin ... sırasında kayıtlı bıçağın müsaderesine karar verilmemesi,
3-TCK'nın 53. maddesinin 4. fıkrası uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık ... hakkında aynı maddenin 1. fıkrasında yer alan hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
4-Sabıkasız olan sanık ...'nin yargılama sürecindeki davranışları olumlu bulunarak takdiri indirim uygulanıp, bir daha suç işlemeyeceği kanaati ile cezası ertelenmesine karşın, 5271 sayılı CMK'nın 231/6. maddesinde öngörülen kanuni ölçütler tartışılıp değerlendirilmeden, yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilerek, hükümde çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafii ve sanık ...'nün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.