Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/3612 K.2013/11006
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi'nin tanıdığı Tehdit suçuna ilişkin mahkumiyet kararı, manavın mağduruna yönelik “ben ekmeğime mani olma” sözleri üzerinden sorunu değerlendirerek şekillendirilmiş, ancak O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanığın temyiz gerekçelerini dikkate alarak karar bozulmuş ve dosya esas mahkemeye gönderilmiş.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Manav dükkanı işleten sanığın, kendisi ile aynı işi yapan mağdura "benim ekmeğime mani olma, yoksa senin diğer bacağını da ben kırarım..." şeklinde tehdit içerikli sözler sarf etmesi eyleminin, TCK'nın 117/1. maddesi kapsamında kovuşturulması şikayete bağlı olan iş ve çalışma hürriyetinin ihlali suçunu oluşturacağı gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık ...'nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Manav dükkanı işleten sanığın, kendisi ile aynı işi yapan mağdura "benim ekmeğime mani olma, yoksa senin diğer bacağını da ben kırarım..." şeklinde tehdit içerikli sözler sarf etmesi eyleminin, TCK'nın 117/1. maddesi kapsamında kovuşturulması şikayete bağlı olan iş ve çalışma hürriyetinin ihlali suçunu oluşturacağı gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık ...'nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.