Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/28998 K.2014/28490
ÖzetHer cümle kararın kendi metninden doğrulandı.
Karar yönü: Bozma
Uyuşmazlık
Sanığın imar kirliliğine neden olma suçundan mahkumiyetine ilişkin yerel mahkeme kararının, suçun işlendiği yerin belediye sınırları içinde olup olmadığı ve sanığın binayı eski hale getirmesi durumunda TCK'nın 184/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususları tartışılmaktadır.
Kaynak pasajlar (2)
- Bu açıklamalar ışığında, suça konu binanın, yapım tarihi ile bulunduğu yerin bu tarihte belediye sınırları içinde olup olmadığı ya da özel imar rejimine tabi yerlerden olup olmadığı araştırılmadan, eksik inceleme ile hüküm kurulması,
- 2-Kabule göre de, sanığın, temyiz dilekçesine ekli dilekçesi ve fotoğraflara göre, binayı kaldırarak eski hale getirdiğini savunması karşısında, TCK'nın 184/5. maddesinin uygulanma imkânının araştırılması zorunluluğu,
Gerekçe
Yargıtay 4. Ceza Dairesi, TCK'nın 184. maddesinin 1. ve 2. fıkralarının uygulanabilmesi için suçun belediye sınırları içinde veya özel imar rejimine tabi yerlerde işlenmiş olması gerektiğini belirtmektedir. Mahkeme, suça konu binanın yapım tarihinde bulunduğu yerin belediye sınırları içinde olup olmadığının araştırılmamasını ve sanığın binayı kaldırarak eski hale getirdiği yönündeki savunmasına rağmen TCK'nın 184/5. maddesinin uygulanma imkânının incelenmemesini bozma nedeni saymaktadır.
Kaynak pasajlar (3)
- "yapı ruhsatiyesi alınmadan veya ruhsata aykırı olarak bina yapma ve yaptırma", aynı maddenin 2. fıkrasında "yapı ruhsatiyesi almadan başlatılan inşaatlar dolayısıyla kurulan şantiyelere elektrik, su veya telefon bağlantısı yapılmasına müsaade etme", 3. fıkrasında ise "yapı kullanma izni alınmamış binalarda herhangi bir sınai faaliyetin icrasına müsaade etme" fiilleri suç olarak düzenlenmiş olup, yine aynı maddenin 4. fıkrasında, "üçüncü fıkra hariç, bu madde hükümleri ancak belediye sınırları içinde veya özel imar rejimine tabi yerlerde uygulanır" hükmü ile l ve 2. fıkralar bakımından maddenin uygulanacağı yerler "belediye sınırları içerisi" veya "özel imar rejimine tabi yerler" biçiminde sınırlandırılmıştır.
- Bu açıklamalar ışığında, suça konu binanın, yapım tarihi ile bulunduğu yerin bu tarihte belediye sınırları içinde olup olmadığı ya da özel imar rejimine tabi yerlerden olup olmadığı araştırılmadan, eksik inceleme ile hüküm kurulması,
- 2-Kabule göre de, sanığın, temyiz dilekçesine ekli dilekçesi ve fotoğraflara göre, binayı kaldırarak eski hale getirdiğini savunması karşısında, TCK'nın 184/5. maddesinin uygulanma imkânının araştırılması zorunluluğu,
Sonuç
Sanık hakkında imar kirliliğine neden olma suçundan verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Yargıtay 4. Ceza Dairesi, suçun işlendiği yerin imar rejimi ve sanığın binayı eski hale getirme savunması yönünden eksik inceleme yapıldığı gerekçesiyle hükmü bozmuştur.
Kaynak pasajlar (3)
- Bu açıklamalar ışığında, suça konu binanın, yapım tarihi ile bulunduğu yerin bu tarihte belediye sınırları içinde olup olmadığı ya da özel imar rejimine tabi yerlerden olup olmadığı araştırılmadan, eksik inceleme ile hüküm kurulması,
- 2-Kabule göre de, sanığın, temyiz dilekçesine ekli dilekçesi ve fotoğraflara göre, binayı kaldırarak eski hale getirdiğini savunması karşısında, TCK'nın 184/5. maddesinin uygulanma imkânının araştırılması zorunluluğu,
- Bozmayı gerektirmiş ve sanık İ.. G..'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Tebliğname No: 4 - 2010/273640
MAHKEMESİ: İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 20/04/2010
NUMARASI: 2009/609 (E) ve 2010/395 (K)
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5237 sayılı TCK'nın 184. maddesinin 1. fıkrasında; "yapı ruhsatiyesi alınmadan veya ruhsata aykırı olarak bina yapma ve yaptırma", aynı maddenin 2. fıkrasında "yapı ruhsatiyesi almadan başlatılan inşaatlar dolayısıyla kurulan şantiyelere elektrik, su veya telefon bağlantısı yapılmasına müsaade etme", 3. fıkrasında ise "yapı kullanma izni alınmamış binalarda herhangi bir sınai faaliyetin icrasına müsaade etme" fiilleri suç olarak düzenlenmiş olup, yine aynı maddenin 4. fıkrasında, "üçüncü fıkra hariç, bu madde hükümleri ancak belediye sınırları içinde veya özel imar rejimine tabi yerlerde uygulanır" hükmü ile l ve 2. fıkralar bakımından maddenin uygulanacağı yerler "belediye sınırları içerisi" veya "özel imar rejimine tabi yerler" biçiminde sınırlandırılmıştır.
Bu açıklamalar ışığında, suça konu binanın, yapım tarihi ile bulunduğu yerin bu tarihte belediye sınırları içinde olup olmadığı ya da özel imar rejimine tabi yerlerden olup olmadığı araştırılmadan, eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2-Kabule göre de, sanığın, temyiz dilekçesine ekli dilekçesi ve fotoğraflara göre, binayı kaldırarak eski hale getirdiğini savunması karşısında, TCK'nın 184/5. maddesinin uygulanma imkânının araştırılması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık İ.. G..'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 20/04/2010
NUMARASI: 2009/609 (E) ve 2010/395 (K)
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5237 sayılı TCK'nın 184. maddesinin 1. fıkrasında; "yapı ruhsatiyesi alınmadan veya ruhsata aykırı olarak bina yapma ve yaptırma", aynı maddenin 2. fıkrasında "yapı ruhsatiyesi almadan başlatılan inşaatlar dolayısıyla kurulan şantiyelere elektrik, su veya telefon bağlantısı yapılmasına müsaade etme", 3. fıkrasında ise "yapı kullanma izni alınmamış binalarda herhangi bir sınai faaliyetin icrasına müsaade etme" fiilleri suç olarak düzenlenmiş olup, yine aynı maddenin 4. fıkrasında, "üçüncü fıkra hariç, bu madde hükümleri ancak belediye sınırları içinde veya özel imar rejimine tabi yerlerde uygulanır" hükmü ile l ve 2. fıkralar bakımından maddenin uygulanacağı yerler "belediye sınırları içerisi" veya "özel imar rejimine tabi yerler" biçiminde sınırlandırılmıştır.
Bu açıklamalar ışığında, suça konu binanın, yapım tarihi ile bulunduğu yerin bu tarihte belediye sınırları içinde olup olmadığı ya da özel imar rejimine tabi yerlerden olup olmadığı araştırılmadan, eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2-Kabule göre de, sanığın, temyiz dilekçesine ekli dilekçesi ve fotoğraflara göre, binayı kaldırarak eski hale getirdiğini savunması karşısında, TCK'nın 184/5. maddesinin uygulanma imkânının araştırılması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık İ.. G..'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.