Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/22578 K.2013/30669
Özet: Sanık … 11.12.2009 tarihli duruşmada kamu davasına katılmadığı için temyiz hakkı bulunsa da, 04.12.2013'te oybirliğiyle karar verilip temyiz isteği reddedildi, mahkumiyet hükmü onaylandı.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık ...'ın kendisi hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ile katılan sıfatıyla diğer sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyizinin incelenmesinde;
a-) Sanık ... hakkında kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
b-) Şikayetçi ...'ın 11.12.2009 tarihli duruşmada “sanık hakkında şikayetçi olduğunu ancak kamu davasına katılmak istemediğini” belirtmesi karşısında; yöntemince kamu davasına katılmayan şikayetçi ...'ın hükmü temyize hakkı bulunmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca şikayetçi sanık ...'ın tebliğnameye kısmen aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık ...'ın kendisi hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ile katılan sıfatıyla diğer sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyizinin incelenmesinde;
a-) Sanık ... hakkında kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,
b-) Şikayetçi ...'ın 11.12.2009 tarihli duruşmada “sanık hakkında şikayetçi olduğunu ancak kamu davasına katılmak istemediğini” belirtmesi karşısında; yöntemince kamu davasına katılmayan şikayetçi ...'ın hükmü temyize hakkı bulunmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca şikayetçi sanık ...'ın tebliğnameye kısmen aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.