Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/19208 K.2013/12102
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 28.01.2009‑için 02.04.2009 tutanaklarıyla başlayan ise ilgili 63. madde mahsup nedenleri yok sayıldığından, 223/7. madde uyarınca davayı reddederek temyiz kararını bozdu ve yargılamayı esas mahkemeye yöneltti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Davanın reddi
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, ruhsatsız olarak zemin katın tabliye betonunu attığından bahisle düzenlenen 28.01.2009 tarihli ... tatil tutanağından sonra inşaata devam edip 1. normal katın tabliye betonunu attığı görülerek 02.04.2009 tarihli tutanak tutulması ve ilk tutanaktan dolayı düzenlenen 28.09.2009 tarihli iddianamenin her iki tutanağı da kapsaması karşısında, aynı suç işleme kararının icrası kapsamında, TCK'nın 43. maddesi uygulanarak bulunacak sonuç cezadan, ilk tutanak nedeniyle verilen cezanın TCK'nın 63. maddesi uyarınca mahsup edilmesi gerektiği gözetilmeyerek, CMK'nın 223/7. maddesi uyarınca davanın reddi kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan Katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Davanın reddi
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, ruhsatsız olarak zemin katın tabliye betonunu attığından bahisle düzenlenen 28.01.2009 tarihli ... tatil tutanağından sonra inşaata devam edip 1. normal katın tabliye betonunu attığı görülerek 02.04.2009 tarihli tutanak tutulması ve ilk tutanaktan dolayı düzenlenen 28.09.2009 tarihli iddianamenin her iki tutanağı da kapsaması karşısında, aynı suç işleme kararının icrası kapsamında, TCK'nın 43. maddesi uygulanarak bulunacak sonuç cezadan, ilk tutanak nedeniyle verilen cezanın TCK'nın 63. maddesi uyarınca mahsup edilmesi gerektiği gözetilmeyerek, CMK'nın 223/7. maddesi uyarınca davanın reddi kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan Katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.