Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/17213 K.2012/32548
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların hakkı olmayan yere tecavüz ve imar kirliliğine neden olma suçlarından dolayı verilen mahkumiyet kararıyla ilgili temyiz başvurusudur; Mahkeme, temyiz isteğini reddederek kararın geçerli olduğunu kabul etti ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz, imar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1)18/03/2010 tarihinde yapılan keşif sonucu tanzim edilen 15/04/2010 havale tarihli bilirkişi raporunda Sanık ...'a ait binanın 2000 yılından önce yapılmış bina olduğunun, sanıklar ..., ..., ...' ait binaların 2002-2003 yıllarında temeli atılmış, keşif günü aynı durumda, bitmemiş ve kullanılmayan durumda olduklarının belirtilmesi ve 5237 sayılı TCK’nın 184 maddesinin 12.10.2004 tarihinde yürürlüğe girmiş olması karşısında, sanıkların üzerlerine atılı imar kirliliğine neden olma suçunun unsurlarının oluşmadığının dikkate alınmaması,
2)
TCK’nın 154/1. maddesinde yazılı “kamuya veya özel kişilere ait” ibaresinin, 25.2.2009 tarih ve 5841 sayılı Kanunla “başkasına ait” şeklinde değiştirilmesi karşısında, 2.fıkradaki istisna dışında kamu taşınmazlarına tecavüz eylemlerinde bu suçun oluşmayacağının gözetilmemesi,
3)Kabule göre de;
a)Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan, hapis cezası alt sınırdan hükmolunduğu halde adli para cezası belirlenirken aynı gerekçelerle alt sınırdan uzaklaşılarak çelişkiye düşülmesi,
b)5237 sayılı TCK’da cezaların toplanması hükümlerinin yer almaması karşısında, hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükmolunan adli para cezalarının içtima edilmesi,
Yasaya aykırı ve sanıklar ..., ..., ..., ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz, imar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1)18/03/2010 tarihinde yapılan keşif sonucu tanzim edilen 15/04/2010 havale tarihli bilirkişi raporunda Sanık ...'a ait binanın 2000 yılından önce yapılmış bina olduğunun, sanıklar ..., ..., ...' ait binaların 2002-2003 yıllarında temeli atılmış, keşif günü aynı durumda, bitmemiş ve kullanılmayan durumda olduklarının belirtilmesi ve 5237 sayılı TCK’nın 184 maddesinin 12.10.2004 tarihinde yürürlüğe girmiş olması karşısında, sanıkların üzerlerine atılı imar kirliliğine neden olma suçunun unsurlarının oluşmadığının dikkate alınmaması,
2)
TCK’nın 154/1. maddesinde yazılı “kamuya veya özel kişilere ait” ibaresinin, 25.2.2009 tarih ve 5841 sayılı Kanunla “başkasına ait” şeklinde değiştirilmesi karşısında, 2.fıkradaki istisna dışında kamu taşınmazlarına tecavüz eylemlerinde bu suçun oluşmayacağının gözetilmemesi,
3)Kabule göre de;
a)Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan, hapis cezası alt sınırdan hükmolunduğu halde adli para cezası belirlenirken aynı gerekçelerle alt sınırdan uzaklaşılarak çelişkiye düşülmesi,
b)5237 sayılı TCK’da cezaların toplanması hükümlerinin yer almaması karşısında, hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükmolunan adli para cezalarının içtima edilmesi,
Yasaya aykırı ve sanıklar ..., ..., ..., ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.