Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/1632 K.2013/1424
Özet: Uyuşmazlık, Manavgat Belediyesi’nin mücavir alanına dahil edilmesi ve sanıkların ruhsatsız bina yaparak imar kirliliğine neden olması nedeniyle CMK 234/1 maddeye aykırı yargılama yapılmasıdır; Mahkeme, temyiz taleplerini kabul ederek kararları bozup dosyanın esas mahkemeye gönderilmesine ve yeni bir yargılama başlatılmasına karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri de bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre sanıklar ..., ... ve ...'ya yapılan tebligatların usulüne uygun olmaması nedeniyle temyiz talepleri süresinde kabul edilip yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Duruşmada suça konu taşınmazların bulunduğu yerlerin ... mücavir alanından çıkarılarak Manavgat Belediyesinin mücavir alanına dahil edildiğinin anlaşılması karşısında, davaya katılma hakkı olan Manavgat Belediyesine duruşma günü tebliğ olunup davadan haberdar edilmeksizin, yokluğunda yargılama yapılıp hüküm kurulmak suretiyle CMK'nın 234/1 madde ve fıkrasına aykırı davranılması,
2-Sanıklara yükletilen kendi arazileri üzerine ruhsatsız bina yaparak imar kirliliğine neden olma suçunun kişilere ve kamu idaresine karşı doğrudan maddi bir zarara yol açmaması ve ruhsatsız yapının eski hale getirilmesinin ancak TCK'nın 184/5. maddesinde öngörülen etkin pişmanlık hükmünün uygulanması bakımından gözetilmesi karşısında, daha önce kasıtlı bir suçtan hükümlülüğü de bulunmayan sanıklar hakkında, CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının bu doğrultuda değerlendirilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık ..., sanıklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri de bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre sanıklar ..., ... ve ...'ya yapılan tebligatların usulüne uygun olmaması nedeniyle temyiz talepleri süresinde kabul edilip yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Duruşmada suça konu taşınmazların bulunduğu yerlerin ... mücavir alanından çıkarılarak Manavgat Belediyesinin mücavir alanına dahil edildiğinin anlaşılması karşısında, davaya katılma hakkı olan Manavgat Belediyesine duruşma günü tebliğ olunup davadan haberdar edilmeksizin, yokluğunda yargılama yapılıp hüküm kurulmak suretiyle CMK'nın 234/1 madde ve fıkrasına aykırı davranılması,
2-Sanıklara yükletilen kendi arazileri üzerine ruhsatsız bina yaparak imar kirliliğine neden olma suçunun kişilere ve kamu idaresine karşı doğrudan maddi bir zarara yol açmaması ve ruhsatsız yapının eski hale getirilmesinin ancak TCK'nın 184/5. maddesinde öngörülen etkin pişmanlık hükmünün uygulanması bakımından gözetilmesi karşısında, daha önce kasıtlı bir suçtan hükümlülüğü de bulunmayan sanıklar hakkında, CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının bu doğrultuda değerlendirilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık ..., sanıklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.