Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/4904 K.2013/6919
Özet: Mahkemeden tebliğname süresiyle girilen sivil temyiz, suçun niteliği ve tarihine göre değerlendirildi, temyizin reddi gerekçesiz bulundu; dolayısıyla “sizi mermi manyağı yapacağız” ifadesiyle gerçekleşen birden fazla adama yönelik tehdit eylemi için 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gerekmez, karar bozularak tek taraflı temyiz kabul edilmez, ve dosya asıl ceza mahkemesine gönderilerek yeniden hüküm kurulmasına karar verildi, bozma (HUKUK-METİZ) yapıldı.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianame içeriği ve müşteki ...'un beyanlarına göre, sanığın temyize gelmeyen ... ile birlikte "sizi mermi manyağı yapacağız, buraları bizden sorarlar" şeklindeki sözlerle tehdit eylemlerinin birden fazla kişiyle tehdit suçunu oluşturabileceği ve kanıtların takdiri, hukuki nitelendirme ve davaya bakmanın asliye ceza mahkemesinin görevine girdiği gözetilmeden, görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ...'un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken aleyhe temyiz olmadığından, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianame içeriği ve müşteki ...'un beyanlarına göre, sanığın temyize gelmeyen ... ile birlikte "sizi mermi manyağı yapacağız, buraları bizden sorarlar" şeklindeki sözlerle tehdit eylemlerinin birden fazla kişiyle tehdit suçunu oluşturabileceği ve kanıtların takdiri, hukuki nitelendirme ve davaya bakmanın asliye ceza mahkemesinin görevine girdiği gözetilmeden, görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ...'un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken aleyhe temyiz olmadığından, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.