Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/21916 K.2013/10263
Özet: Temyiz talebi, “seni öldürürüm” bağlamında yapılan tehdit ifadeleri nedeniyle mevcut beraat hükmünün kanuna aykırı bulundurularak, kararının bozulmasına karar verildi ve yargılama esas mahkemeye yeniden gönderildi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, temyiz taleplerinin tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik olduğu tespit edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Sanığın, gerek hazırlık soruşturması sırasında Cumhuriyet Savcısı huzurunda, gerekse yargılama sırasında alınan savunmalarında katılana “seni öldürürüm” biçiminde sözler söylediğini ifade etmesi, tanık ...'ün de sanığın katılanı seni öldürürüm diyerek tehdit ettiğini beyan etmesi karşısında, delillerin takdirinde hataya düşülerek yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, katılan ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, temyiz taleplerinin tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik olduğu tespit edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Sanığın, gerek hazırlık soruşturması sırasında Cumhuriyet Savcısı huzurunda, gerekse yargılama sırasında alınan savunmalarında katılana “seni öldürürüm” biçiminde sözler söylediğini ifade etmesi, tanık ...'ün de sanığın katılanı seni öldürürüm diyerek tehdit ettiğini beyan etmesi karşısında, delillerin takdirinde hataya düşülerek yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, katılan ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.