Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/14722 K.2013/15470
Özet: Uyuşmazlık, bir kişinin kamu görevlisine yönelik hakaret, tehdit ve yaralama suçlarıyla ilgili olarak mahkemeye sunulan davadır; mahkeme, bu suçların kanun hükümlerine uygun şekilde değerlendirilmesi gerektiğini belirlemiştir. Mahkeme, temyiz isteğinin reddiyle birlikte sanığın hapis cezasını bozup yeniden hüküm kurarak 1412 sayılı CMK'nın ilgili maddelerine göre dosyanın esas mahkemeye gönderilmesine karar vermiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hakaret eyleminin, kamu görevlisi olan katılana karşı gerçekleştirilmesi nedeniyle TCK'nın 125/3-a maddesi uyarınca cezanın alt sınırının 1 yıldan az olamayacağı gözetilmeden, anılan madde uyarınca cezasında 1/6 oranında artırım yapılmak suretiyle eksik ceza belirlenmesi,
2-Olayın hastane acil servisi içerisinde gerçekleştiğinin anlaşılması karşısında, hakaret suçunda aleniyet ögesinin oluşacağı gözetilmeden, TCK'nın 125/4. maddesinin uygulanmaması,
3-Sanığa yüklenen suçlardan verilen kısa süreli hapis cezalarının ertelenmesine karşın, TCK'nın 53/4. maddesine aykırı olarak hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin düşünülmemesi,
4-08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCK'nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile CMK'nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562. maddesinin 2. fıkrası ile de CMK'nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hakaret eyleminin, kamu görevlisi olan katılana karşı gerçekleştirilmesi nedeniyle TCK'nın 125/3-a maddesi uyarınca cezanın alt sınırının 1 yıldan az olamayacağı gözetilmeden, anılan madde uyarınca cezasında 1/6 oranında artırım yapılmak suretiyle eksik ceza belirlenmesi,
2-Olayın hastane acil servisi içerisinde gerçekleştiğinin anlaşılması karşısında, hakaret suçunda aleniyet ögesinin oluşacağı gözetilmeden, TCK'nın 125/4. maddesinin uygulanmaması,
3-Sanığa yüklenen suçlardan verilen kısa süreli hapis cezalarının ertelenmesine karşın, TCK'nın 53/4. maddesine aykırı olarak hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin düşünülmemesi,
4-08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCK'nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile CMK'nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562. maddesinin 2. fıkrası ile de CMK'nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.