Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/7547 K.2012/9829
Özet: Uyuşmazlık, Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen tehdit suçundan hükümlülük kararı ve ilgili cezanın uygulanmasında yapılan hatalar üzerine temyiz başvurusudur. Mahkeme, hatalı uygulamaları düzeltmek amacıyla kararını bozmuş ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar vermiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede mükerrirlere özgü infaz rejimine ve taksitlendirme işlemine ilişkin yasa maddesi uygulanırken yasa maddesinin gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir hata olduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Ancak;
1- Sanık hakkında verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına dönüştürülmesi karşısında tekerrür hükmünün uygulanmayacağının gözetilmemesi,
2- Sanığın müştekiye gönderdiği iki adet mesajdan birincisinde tehdit suçunun unsurlarının oluştuğu ancak; ikinci mesajın içeriğinin hakaret kapsamında kaldığı gözetilmeden sanık hakkında TCK'nın 43/1. maddesi uygulanarak fazla cezaya hükmedilmesi,
Kabule göre de;
a- Tehdit suçundan tekerrür hükümleri uygulanırken, 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi uyarınca hangi ilamın tekerrüre esas alındığı denetime olanak verecek ve infazda duraksamaya yol açmayacak biçimde gösterilmeden, hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanması,
b- Sanık hakkında kurulan 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükümde TCK'nın 62. maddesi gereği 1/6 indirim yapılırken 6 ay 7 gün yerine 6 ay 12 gün hapis cezasına hükmedilerek neticeten 3740 TL yerine fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 24.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede mükerrirlere özgü infaz rejimine ve taksitlendirme işlemine ilişkin yasa maddesi uygulanırken yasa maddesinin gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir hata olduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Ancak;
1- Sanık hakkında verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına dönüştürülmesi karşısında tekerrür hükmünün uygulanmayacağının gözetilmemesi,
2- Sanığın müştekiye gönderdiği iki adet mesajdan birincisinde tehdit suçunun unsurlarının oluştuğu ancak; ikinci mesajın içeriğinin hakaret kapsamında kaldığı gözetilmeden sanık hakkında TCK'nın 43/1. maddesi uygulanarak fazla cezaya hükmedilmesi,
Kabule göre de;
a- Tehdit suçundan tekerrür hükümleri uygulanırken, 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi uyarınca hangi ilamın tekerrüre esas alındığı denetime olanak verecek ve infazda duraksamaya yol açmayacak biçimde gösterilmeden, hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanması,
b- Sanık hakkında kurulan 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükümde TCK'nın 62. maddesi gereği 1/6 indirim yapılırken 6 ay 7 gün yerine 6 ay 12 gün hapis cezasına hükmedilerek neticeten 3740 TL yerine fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 24.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.