Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/18731 K.2012/9980
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın başkasına ait kimlik bilgilerini kullanarak hırsızlık suçundan yargılanması ve temyiz talebinin değerlendirilmesidir. (2) Mahkeme, temyiz isteğinin reddi gerekçesini bulmadığını belirterek kararını bozup dosyayı esas mahkemeye göndererek yeni bir yargılama başlatmaya karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müşteki ...'ya ait evden hırsızlık yaptığı iddiasıyla hakkında yapılan soruşturma sırasında kendisini İlki Batırlı olarak tanıtıp, bu şekilde işlem yapılmasını sağlayan sanık hakkında ayrıca diğer bir hırsızlık iddiası nedeniyle, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmak suçundan Bursa 6. Asliye Ceza Mahkemesinde dava açıldığının iddia edilmesi karşısında, bahsedilen dava dosyası Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde getirtilip suç tarihi ve suçun oluşumuna dayanak yapılan belgeler itibarıyla suçların içtimai biçimi ya da mükerrer dava olup olmadığı araştırılıp, sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçelerle hüküm kurulması,
2- TCK'nın 53/l-(c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ve 53/1- a, b, d, e bentlerindeki hak yoksunlukları bakımından mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müşteki ...'ya ait evden hırsızlık yaptığı iddiasıyla hakkında yapılan soruşturma sırasında kendisini İlki Batırlı olarak tanıtıp, bu şekilde işlem yapılmasını sağlayan sanık hakkında ayrıca diğer bir hırsızlık iddiası nedeniyle, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmak suçundan Bursa 6. Asliye Ceza Mahkemesinde dava açıldığının iddia edilmesi karşısında, bahsedilen dava dosyası Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde getirtilip suç tarihi ve suçun oluşumuna dayanak yapılan belgeler itibarıyla suçların içtimai biçimi ya da mükerrer dava olup olmadığı araştırılıp, sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçelerle hüküm kurulması,
2- TCK'nın 53/l-(c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ve 53/1- a, b, d, e bentlerindeki hak yoksunlukları bakımından mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.