Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/8553 K.2011/7365
Özet: ÇÖNÖRDE: Sulh Ceza Mahkemesi, Yaralama, tehlİt, hakaret suçluğunu temyiz eden Sanık için, “Yaralama ve hakaret” başlıklı istemi üzerine hukuki incelenme sonrası, yargılamayı bozma gerekçesiyle kararın bozulmasını ve dosyanın esas mahkemeye gönderilmesini; “Tehdit” kıyasından ise temyiz hakkı bulunmadığı için Yerel Mahkemenin reDi ile sonuçlanan kararını onaylamasını belirtti.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük, ret
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Tehdit suçuna ilişkin hükmün temyiz edilemez olması nedeniyle, Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
2- Yaralama ve hakaret suçlarına ilişkin hükümlere yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Katılan ... Sümer'in, hükümden sonra mahkemeye sunduğu 06.03.2007 tarihli dilekçesinde yakınmasını geri aldığını bildirmiş olması karşısında, bu husus araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük, ret
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Tehdit suçuna ilişkin hükmün temyiz edilemez olması nedeniyle, Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
2- Yaralama ve hakaret suçlarına ilişkin hükümlere yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Katılan ... Sümer'in, hükümden sonra mahkemeye sunduğu 06.03.2007 tarihli dilekçesinde yakınmasını geri aldığını bildirmiş olması karşısında, bu husus araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.