Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/8084 K.2011/6732
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Sövme ve tehdit
**HÜKÜM:** Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre sanığın, mağdure ... ve mağdur ...'a hakaret mağdure Sibel Parım,ı tehdit eylemlerinden açılan kamu davalarına ilişkin hüküm kurulmadığı, zaman aşımı süresi içerisinde hüküm kurulabileceği anlaşılarak dosya görüşüldü:
A-Sanığın, katılan ... Parım'a hakaret eylemine ilişkin hükmün temyiz edilemez olması nedeniyle Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
B-Sanığın, tehdit eylemlerine ilişkin hükümlere yönelik temyize gelince;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Duruşmaya başlanırken iddianame ve iddianamenin kabulüne ilişkin karar ve sanığın nüfus ve adli sicil belgesi okunmayarak CYY.nın 191/1 ve 209/1 maddelerine uyulmaması,
2-Sanık istinabe yoluyla alınan savunmasında sabıkasız olduğu belirtmesine karşın adli sicil belgesi kendisine okunmadan ve bu hususta diyecekleri sorulmadan önceki hükümlülüğü esas alınarak verilen cezaların ertelenmesine ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3-Mağdure Sibel Parım'ın soruşturma ve kovuşturma evresindeki ifadeleri arasında ve diğer katılan ve tanık anlatımları arasında çelişki bulunması karşısında; anlatımlar yöntemince irdelenerek anlatımlardan hangisinin hangi nedenle üstün tutulduğunun gösterilmesi ve sonucuna göre tüm kanıtlar birlikte tartışılıp sonucuna göre tahrik hükmü de değerlendirilerek hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve sanık Necdet Parım'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Sövme ve tehdit
**HÜKÜM:** Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre sanığın, mağdure ... ve mağdur ...'a hakaret mağdure Sibel Parım,ı tehdit eylemlerinden açılan kamu davalarına ilişkin hüküm kurulmadığı, zaman aşımı süresi içerisinde hüküm kurulabileceği anlaşılarak dosya görüşüldü:
A-Sanığın, katılan ... Parım'a hakaret eylemine ilişkin hükmün temyiz edilemez olması nedeniyle Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
B-Sanığın, tehdit eylemlerine ilişkin hükümlere yönelik temyize gelince;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Duruşmaya başlanırken iddianame ve iddianamenin kabulüne ilişkin karar ve sanığın nüfus ve adli sicil belgesi okunmayarak CYY.nın 191/1 ve 209/1 maddelerine uyulmaması,
2-Sanık istinabe yoluyla alınan savunmasında sabıkasız olduğu belirtmesine karşın adli sicil belgesi kendisine okunmadan ve bu hususta diyecekleri sorulmadan önceki hükümlülüğü esas alınarak verilen cezaların ertelenmesine ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3-Mağdure Sibel Parım'ın soruşturma ve kovuşturma evresindeki ifadeleri arasında ve diğer katılan ve tanık anlatımları arasında çelişki bulunması karşısında; anlatımlar yöntemince irdelenerek anlatımlardan hangisinin hangi nedenle üstün tutulduğunun gösterilmesi ve sonucuna göre tüm kanıtlar birlikte tartışılıp sonucuna göre tahrik hükmü de değerlendirilerek hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve sanık Necdet Parım'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.