Yargıtay4. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/6044 K.2011/6362
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Tehdit, hakaret
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Davaya katılmalarına karar verilen ... ve ...'nun gerekçeli karar başlığında yakınan olarak gösterilmeleri,
2-Olaya ilişkin tarafsız ve görgüye dayalı bilgisi olduğu kabul edilen tanık ...'ın, CYY.nın 181. maddesine aykırı biçimde dinleneceği gün katılanlara ve sanığa önceden bildirilmeden celse arasında dinlenilmesi ve tanığa iddianamedeki olay hatırlatılarak, tanığın bu olaya ilişkin ifadesinin alınması gerekirken, iddianameye konu olmayan olay hakkında alınan ifadesi hükme dayanak gösterilerek beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Tehdit, hakaret
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Davaya katılmalarına karar verilen ... ve ...'nun gerekçeli karar başlığında yakınan olarak gösterilmeleri,
2-Olaya ilişkin tarafsız ve görgüye dayalı bilgisi olduğu kabul edilen tanık ...'ın, CYY.nın 181. maddesine aykırı biçimde dinleneceği gün katılanlara ve sanığa önceden bildirilmeden celse arasında dinlenilmesi ve tanığa iddianamedeki olay hatırlatılarak, tanığın bu olaya ilişkin ifadesinin alınması gerekirken, iddianameye konu olmayan olay hakkında alınan ifadesi hükme dayanak gösterilerek beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.