Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/29563 K.2012/3604
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi’nin “tehdit” suçuna ilişkin “düşme” kararı, T.C. Ceza Yargıtayı tarafından, sanığın “seni döverim” tehdit sözlerinin TCY. 106/1 maddenin 1. cümlesi kapsamında dikkate alınarak ve şikayetten vazgeçme nedeniyle “düşme” kararı verilmezken, 73. maddeye göre yetersiz gerekçeyle “düşme” kararı verilmesinin yasaya aykırı olduğu tespit edilerek, karar bozulmuş, yargılama esas/ mahkemeye gönderilmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Düşme
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, müştekiyi "seni döverim, bundan sonra kendine dikkat et" biçiminde sözlerle tehdit ettiğine ilişkin iddiayı doğrulayan kanıtlar açıklanıp gösterilmeden ve söylendiği kabul edilen bu sözlerin TCY.nın 106/1 maddesinin 1. cümlesi kapsamında kaldığı ve sanık hakkında açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülemeyeceği gözetilmeden, yetersiz gerekçeyle TCY.nın 73. maddesi uyarınca düşme kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Düşme
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, müştekiyi "seni döverim, bundan sonra kendine dikkat et" biçiminde sözlerle tehdit ettiğine ilişkin iddiayı doğrulayan kanıtlar açıklanıp gösterilmeden ve söylendiği kabul edilen bu sözlerin TCY.nın 106/1 maddesinin 1. cümlesi kapsamında kaldığı ve sanık hakkında açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülemeyeceği gözetilmeden, yetersiz gerekçeyle TCY.nın 73. maddesi uyarınca düşme kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.