Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/29144 K.2011/25406
Özet: Tehdit suçlamasıyla ilgili uyuşmazlıkta Sulh Ceza Mahkemesi, birinci derece kararının temyizini reddettikten sonra, Kocaeli Cumhuriyet Başsavcılığı'ndan tarihli iddianameye dayanan delillerle ilgili yargılamanın asliye ceza mahkemesi görevine girip girmediğini itiraf ederek; yargılamanın devamındaki CMK 5/1. maddesine aykırı hükümünü içerdiğini, hukuka aykırılık ve başketsen vekilin temyiz gerekçelerini belirterek, kararın bozulmasına kararı verip asliye mahkemeye dosyanın gönderilmesini öngörüdü.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Kocaeli Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 26.04.2006 tarihli iddianame içeriğine göre sanıkların tehdit eylemini birlikte gerçekleştirdiklerinin anlaşılması karşısında, delilleri toplayıp, kanıtları değerlendirip suçu nitelendirmenin asliye ceza mahkemesinin görevine gireceği gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devam edilerek CMK'nun 5/1. maddesine aykırı olarak hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Kocaeli Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 26.04.2006 tarihli iddianame içeriğine göre sanıkların tehdit eylemini birlikte gerçekleştirdiklerinin anlaşılması karşısında, delilleri toplayıp, kanıtları değerlendirip suçu nitelendirmenin asliye ceza mahkemesinin görevine gireceği gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devam edilerek CMK'nun 5/1. maddesine aykırı olarak hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.