Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/20858 K.2011/7890
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, Sanık ...’ı tehdit suçundan hüküm kurmuş, ancak Teyyüz istemi eksik inceleme ve yetersiz gerekçe nedeniyle yasaya aykırı bulundu, bu nedenle mahkeme mahkumdur, kararı bozulmuş ve 07.06.2011 tarihinde oybirliğiyle dosya esas mahkemeye gönderilmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan ...’ın olay sonrası emniyette verdiği ilk ifadelerinde tehditten söz etmediği, Gelendost Cumhuriyet Başsavcılığı’nca olay yerinde yapılan inceleme sırasında beyanı alınan tanık ...’ında tehditten söz etmemesi ve katılanın yargılama sırasında koğuşturma evresinde tehdit eylemi ile ilgili olarak beyanının alınmaması karşısında; katılan ve tanıktan bu hususlar tekrar sorulup sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve katılan sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan ...’ın olay sonrası emniyette verdiği ilk ifadelerinde tehditten söz etmediği, Gelendost Cumhuriyet Başsavcılığı’nca olay yerinde yapılan inceleme sırasında beyanı alınan tanık ...’ında tehditten söz etmemesi ve katılanın yargılama sırasında koğuşturma evresinde tehdit eylemi ile ilgili olarak beyanının alınmaması karşısında; katılan ve tanıktan bu hususlar tekrar sorulup sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve katılan sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.