Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/14103 K.2011/16132
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, suçlar: tehdit ve hakaret; mahkeme temyiz edilmesinde sanıkların temyiz gerekçelerini kabul edip, 5320 sayılı yasa ve ilgili maddeler uyarınca tebliğnameye uygun olarak temyiz isteğini reddetti, fakat bulguları değerlendirdikten sonra 5237, 5252 ve 7/2, 9/3 maddeleri ışığında haksız kışkırtma ve yasa hükümleri bakımından hatalı uygulamayı gözlüyor ve hükumeleri bozarak dosyayı esas/hüküm mahkemesine gönderme kararı aldı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Tehdit ve hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık ... hakkında hakaret suçlarından verilen kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317. maddesi uyarınca sanık ...'in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanıklar ... ve ... hakkında tehdit suçlarından verilen hükümlere yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a) Yakınan sanıkların birbirlerini karşılıklı olarak tehdit ettikleri olayda; savunmalar, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durularak, hangi tarafın anlatımının inandırıcı olduğu açıklanıp, sonucuna göre haksız kışkırtma hükümlerinin uygulanma olanağının tartışılmaması,
b) 5237 sayılı Yasanın 7/2,5252 sayılı Yasanın 9/3. madde ve fıkraları uyarınca 765 ve 5237 sayılı Türk Ceza Yasalarının ilgili bütün hükümleri karşılaştırılıp, sanıklar yararına olan yasa hükümleri saptanarak hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş ve sanıklar ... ve ...'un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Tehdit ve hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık ... hakkında hakaret suçlarından verilen kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317. maddesi uyarınca sanık ...'in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanıklar ... ve ... hakkında tehdit suçlarından verilen hükümlere yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a) Yakınan sanıkların birbirlerini karşılıklı olarak tehdit ettikleri olayda; savunmalar, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durularak, hangi tarafın anlatımının inandırıcı olduğu açıklanıp, sonucuna göre haksız kışkırtma hükümlerinin uygulanma olanağının tartışılmaması,
b) 5237 sayılı Yasanın 7/2,5252 sayılı Yasanın 9/3. madde ve fıkraları uyarınca 765 ve 5237 sayılı Türk Ceza Yasalarının ilgili bütün hükümleri karşılaştırılıp, sanıklar yararına olan yasa hükümleri saptanarak hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş ve sanıklar ... ve ...'un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.