Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/10539 K.2011/9209
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Hakaret, tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; sanığın katılana tehdit ve hakaret ettiğinin iddia edildiği olayda; katılanın iddialarının tanıklar Nagihan Ayvaz ve Feray Bağdemir tarafından doğrulanması karşısında; katılan, sanıklar ve tanıkların beyanlarının yöntemince irdelenip hangi anlatımın hangi nedenle üstün tutulduğu tartışılıp değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken karara esas alınan anlatımların üstün tutulma nedeni de açıklanmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Hakaret, tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; sanığın katılana tehdit ve hakaret ettiğinin iddia edildiği olayda; katılanın iddialarının tanıklar Nagihan Ayvaz ve Feray Bağdemir tarafından doğrulanması karşısında; katılan, sanıklar ve tanıkların beyanlarının yöntemince irdelenip hangi anlatımın hangi nedenle üstün tutulduğu tartışılıp değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken karara esas alınan anlatımların üstün tutulma nedeni de açıklanmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.