Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2008/10863 K.2010/10675
Özet: Afyonkarahisar Sulh 1. Ceza Mahkemesi, 10 yıl hapis cezasını verilen sanığın trafik polisina tehdit sebebiyle 265.m addaki suçun yargılanmasına karar vermiş ancak başvurucu tarafından başkaca soruların incelenmediği gerekçesiyle, hüküm Bozma işlemiyle mahkeme kararını iptal edip dosyayı esas mahkemeye yönlendirmiş.
MAHKEMESİ: Afyonkarahisar Sulh 1. Ceza Mahkemesi
SUÇ (LAR): Tehdit
HÜKÜM (LER): Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: BOZMA
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanığın, ehliyetsiz motorsiklet kullanan oğlu hakkında yasal işlem yapmak isteyen trafik polisi olarak görev yapan yakınana karşı "bana ceza yazarsan ödeyecek gücüm yok, ben 10 yıl hapis yattım, o yüzden gereğini yaparız, gerekirse öldürebilirz" şeklinde tehdit etmesi şeklinde iddianamede açıklanan eyleminin, TCY.nın 265. maddesinde yazılı olan "görevi yaptırmamak için direnme" suçunu oluşturabileceği, bu hususta kanıtları değerlendirme ve suçu niteleme görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, duruşmaya devamla hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ (LAR): Tehdit
HÜKÜM (LER): Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: BOZMA
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanığın, ehliyetsiz motorsiklet kullanan oğlu hakkında yasal işlem yapmak isteyen trafik polisi olarak görev yapan yakınana karşı "bana ceza yazarsan ödeyecek gücüm yok, ben 10 yıl hapis yattım, o yüzden gereğini yaparız, gerekirse öldürebilirz" şeklinde tehdit etmesi şeklinde iddianamede açıklanan eyleminin, TCY.nın 265. maddesinde yazılı olan "görevi yaptırmamak için direnme" suçunu oluşturabileceği, bu hususta kanıtları değerlendirme ve suçu niteleme görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, duruşmaya devamla hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.