Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2018/12153 K.2019/5403
Özet: Uyuşmazlık, suça sürüklenen çocukların 5271 sayılı CMK’nin 223/3‑a maddesine göre ceza verilmesine yer olmadığına ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5/3 maddesine göre velilerine teslim edilmesinin yeterli olduğuna dair kararın bozulmasını gerektirdi. Mahkeme, Çocuk Mahkemesinin kararını bozarak, çocukların velilerine teslim edilmesi ile yetinilmesini ve 5/3 maddesi kapsamında tedbirlerin uygulanması gerektiğine hükmederek kararını tümüyle değiştirdi.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM: Hüküm kurulmasına yer olmadığına
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozma öncesi kurulan Gaziantep 3. Çocuk Mahkemesinin 13.05.2015 tarih, 2015/1 Esas ve 2015/254 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında 5271 sayılı CMK’nin 223/3-a maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5/3. maddesi gereği suça sürüklenen çocukların velilerine teslimi ile başkaca tedbire gerek olmadığına dair hükmün, katılan ... vekilince temyizi üzerine 29.05.2018 tarihinde dairemizin 2017/16646 Esas ve 2018/10080 Karar sayılı ilamı ile “Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda olup, işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamamaları ve fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneklerinin yeterince gelişmemiş olması nedeniyle haklarında CMK’nin 223/3-a maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilen suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 5. maddesinde öngörülen çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinden biri veya birkaçına hükmedilmesi gerekirken, çocukların velilerine teslimi ile yetinilmesi suretiyle 5237 sayılı TCK'nin 31/2. maddesine aykırı davranılması” gerekçesiyle bozulduğu,
İnceleme konusu Gaziantep 3. Çocuk Mahkemesinin 18.10.2018 tarih 2018/426 Esas ve 2018/538 Karar sayılı kararında bozma sonrası yargılama yapılarak suça sürüklenen çocuklar hakkında 5271 sayılı CMK’nin 223/3-a maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına dair karar ile birlikte 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5. maddesindeki tedbirlerden birine hükmolunması gerektiği gözetilmeden 5271 sayılı CMK’nin 223. maddesinde sayılan hükümlerden biri olmayan “hüküm kurulmasına yer olmadığına” şeklinde hüküm kurulması suretiyle yasaya aykırı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 14.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Hüküm kurulmasına yer olmadığına
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozma öncesi kurulan Gaziantep 3. Çocuk Mahkemesinin 13.05.2015 tarih, 2015/1 Esas ve 2015/254 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında 5271 sayılı CMK’nin 223/3-a maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5/3. maddesi gereği suça sürüklenen çocukların velilerine teslimi ile başkaca tedbire gerek olmadığına dair hükmün, katılan ... vekilince temyizi üzerine 29.05.2018 tarihinde dairemizin 2017/16646 Esas ve 2018/10080 Karar sayılı ilamı ile “Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda olup, işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamamaları ve fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneklerinin yeterince gelişmemiş olması nedeniyle haklarında CMK’nin 223/3-a maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilen suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 5. maddesinde öngörülen çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinden biri veya birkaçına hükmedilmesi gerekirken, çocukların velilerine teslimi ile yetinilmesi suretiyle 5237 sayılı TCK'nin 31/2. maddesine aykırı davranılması” gerekçesiyle bozulduğu,
İnceleme konusu Gaziantep 3. Çocuk Mahkemesinin 18.10.2018 tarih 2018/426 Esas ve 2018/538 Karar sayılı kararında bozma sonrası yargılama yapılarak suça sürüklenen çocuklar hakkında 5271 sayılı CMK’nin 223/3-a maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına dair karar ile birlikte 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5. maddesindeki tedbirlerden birine hükmolunması gerektiği gözetilmeden 5271 sayılı CMK’nin 223. maddesinde sayılan hükümlerden biri olmayan “hüküm kurulmasına yer olmadığına” şeklinde hüküm kurulması suretiyle yasaya aykırı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 14.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.