Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/8028 K.2018/2974
Özet: Uyuşmazlık, mahkeme kararıyla ilgili olarak adli sicil kaydındaki hatalı indirim, eksik cezalandırma ve orantısız suçtan dolayı verilen cezanın temyiz edilmesi konusundaki dilekçeyle ortaya çıktı. Asliye Ceza Mahkemesi, temyiz itirazını geçerli sayarak mahkemenin verilen kararını bozdu ve ilgili cezanın düzeltilmesini talep etti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli kararda sanık hakkında adli sicil kaydında bulunan 23.06.2009 kesinleşme tarihli Ayvalık Sulh Ceza Mahkemesinin vermiş olduğu hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik ihbarda bulunulmaması mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
1) Koşulları oluşmadığı halde sanık lehine
TCK'nin 21/2 maddesi uyarınca indirim yapılması,
2) Sanık hakkında suç tarihinde resmi nikahlı eşi olan katılan ...'yi yaralama suçu nedeniyle, TCK'nin 86/3-a maddesi gereğince cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmış, mahkemece de sanığın eyleminin katılana karşı yaralama olarak kabul edilmiş olmasına rağmen, sanık hakkında TCK'nin 86/3-a maddesinden hüküm kurulmayarak eksik ceza tayini,
3) Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ila ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında arttırılması öngörülmüş olması karşısında, mağdurun adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK'nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak sanığın cezasında (1/3) oranında arttırım yapılması suretiyle fazla ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ile katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22/02/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli kararda sanık hakkında adli sicil kaydında bulunan 23.06.2009 kesinleşme tarihli Ayvalık Sulh Ceza Mahkemesinin vermiş olduğu hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik ihbarda bulunulmaması mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
1) Koşulları oluşmadığı halde sanık lehine
TCK'nin 21/2 maddesi uyarınca indirim yapılması,
2) Sanık hakkında suç tarihinde resmi nikahlı eşi olan katılan ...'yi yaralama suçu nedeniyle, TCK'nin 86/3-a maddesi gereğince cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmış, mahkemece de sanığın eyleminin katılana karşı yaralama olarak kabul edilmiş olmasına rağmen, sanık hakkında TCK'nin 86/3-a maddesinden hüküm kurulmayarak eksik ceza tayini,
3) Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ila ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında arttırılması öngörülmüş olması karşısında, mağdurun adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK'nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak sanığın cezasında (1/3) oranında arttırım yapılması suretiyle fazla ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ile katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22/02/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.