Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/5223 K.2018/850
Özet: Sanıkların beraat kararının, yüzüne tekme atıp yaralanma mağdurunu bildiren katılanların ifadeleri ve destekleyici kanıtlarla birlikte temyiz itirazları yüksek mahkeme ve cumhuriyet savcısı tarafından kabul edilerek 24.01.2018’de oybirliğiyle karar verilen 6723 sayılı Kanun’tan dolayı 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın soruşturma aşamasında; kavga eden grubu ayırmak amacıyla kendisini polis olarak tanıtarak olay mahalline gittiğini, şahısların ne olursan ol polissen polissin diyerek karşılık verdiklerini ve kendisini sendelettikleri sırada yere düştüğünü, birinin tekmeyle süratına vurarak yaraladığını beyan etmesine, 04/09/2014 tarihli celse de; huzurdaki sanık ...'ın suratına tekme ile vurduğunu ve burnundan yaralanmasına sebep olduğunu belirtmesine, tanık...'ın soruşturmada; sanık ...'ın katılanın yüzüne doğru tekme attığını gördünü ifade etmesine, tanıklar ... ve ...'ın, katılanın polis olduğunu kavga eden şahıslara söylediği yönündeki ifadelerine, beyanları destekleyen katılana ait doktor raporuna, kamera görüntülerine ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın üzerine atılı suçları işlediği sabit olduğu gözetilmeden mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın soruşturma aşamasında; kavga eden grubu ayırmak amacıyla kendisini polis olarak tanıtarak olay mahalline gittiğini, şahısların ne olursan ol polissen polissin diyerek karşılık verdiklerini ve kendisini sendelettikleri sırada yere düştüğünü, birinin tekmeyle süratına vurarak yaraladığını beyan etmesine, 04/09/2014 tarihli celse de; huzurdaki sanık ...'ın suratına tekme ile vurduğunu ve burnundan yaralanmasına sebep olduğunu belirtmesine, tanık...'ın soruşturmada; sanık ...'ın katılanın yüzüne doğru tekme attığını gördünü ifade etmesine, tanıklar ... ve ...'ın, katılanın polis olduğunu kavga eden şahıslara söylediği yönündeki ifadelerine, beyanları destekleyen katılana ait doktor raporuna, kamera görüntülerine ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın üzerine atılı suçları işlediği sabit olduğu gözetilmeden mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.