Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/1752 K.2017/14457
Özet: Mahkeme, sanıkların temyiz itirazlarını gerekçeli inceleyip, sanıkların denetim şartlarını ihlal etmesiyle ilgili hususları göz ardı ettiği gerekçesiyle, 6723 sayılı kanun ve ilgili düzenlemeler çerçevesinde kararın BOZULMASINA karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyetlerine
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
1) Sanık ...'in aşamalarda suçlamayı inkar etmesi, müştekinin kendisini yaralayan kişi olarak sanığın ismini açıkça belirtmemesi karşısında yüzleştirme ya da fotoğraflı teşhis işlemi yaptırılarak sonucuna göre sanık ...'in hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Sanık ...'ın oğlunun katılanın köpeği tarafından yaralanması üzerine olayın meydana gelmesi karşısında sanık lehine tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması,
3) Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesi hükmüne göre, hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceği gözetilmeden, sanığın denetim şartlarına uymadığı takdirde cezasının aynen infazına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 09/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyetlerine
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
1) Sanık ...'in aşamalarda suçlamayı inkar etmesi, müştekinin kendisini yaralayan kişi olarak sanığın ismini açıkça belirtmemesi karşısında yüzleştirme ya da fotoğraflı teşhis işlemi yaptırılarak sonucuna göre sanık ...'in hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Sanık ...'ın oğlunun katılanın köpeği tarafından yaralanması üzerine olayın meydana gelmesi karşısında sanık lehine tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması,
3) Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesi hükmüne göre, hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceği gözetilmeden, sanığın denetim şartlarına uymadığı takdirde cezasının aynen infazına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 09/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.