Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/16474 K.2018/10786
Özet: Mahalli mahkemece verilen 5 yıldan az olamayacak hükmün, 86/2 ve 87/1 maddelerinin uygulanmasıyla, tıbbi müdahaleyle giderilemeyecek yaralanma sebebiyle, Anayasa Mahkemesi kararının 53. maddede iptal edilen unsurların infaz aşamasında dikkate alınabileceği gerekçesiyle, temyiz reddiyle hükmün ONANMASINA karar verilmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında mağdur olarak “...” yerine “...”ın yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir. 1) Dairemizin yerleşik uygulamalarına göre, yüzde sabit ize neden olan yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği göz önünde tutulmaksızın temel cezanın TCK’nin 86/1. maddesi yerine TCK’nin 86/2. maddesi ile belirlenmesi ve kabule göre de TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca, verilen cezanın 5 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından, 2) Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarihli ve E.2014/140 - K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 07/06/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında mağdur olarak “...” yerine “...”ın yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir. 1) Dairemizin yerleşik uygulamalarına göre, yüzde sabit ize neden olan yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği göz önünde tutulmaksızın temel cezanın TCK’nin 86/1. maddesi yerine TCK’nin 86/2. maddesi ile belirlenmesi ve kabule göre de TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca, verilen cezanın 5 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından, 2) Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarihli ve E.2014/140 - K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 07/06/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.