Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/16019 K.2017/13898
Özet: (1) Sanık diğer kişinin yaralanmasına neden olan basit yaralama suçunu işlemiş, 3.000 TL adli para cezasına hükmedilmiştir. (2) Mahkeme, Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma talebini kabul ederek, 86/2 maddesiyle 120 gün adli para cezası ve 62/1 maddesiyle indirimle 100 gün (2.000 TL) adli para cezası ile cezayı bozup infazını tutturmuştur.
Basit yaralama suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a-son, 62 ve 52. maddeleri gereğince 3.000 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Yerköy Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2013 tarihli ve 2012/52 esas, 2013/329 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 26.09.2017 tarih ve 2017/8224 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 06.10.2017 tarih ve 2017/55911 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede; Dosya kapsamına göre, sanığın müştekiyi yaralamak şeklindeki eylemi nedeniyle, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesinin 2. fıkrası nedeniyle cezalandırılması istemiyle kamu davası açılması ve sanık ile müşteki arasında yasal anlamda yakın akrabalık bulunmaması karşısında, sanık hakkında hükmolunan cezadan 5237 sayılı Kanun’un 86/3-a maddesine göre artırım yapılarak fazla ceza tayin edilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Yerköy Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2013 tarihli ve 2012/52 esas, 2013/329 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi gereğince 120 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nin 62/1. maddesi gereğince cezasından takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 100 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı kanunun 52/2. maddesi gereğince sanık hakkında belirlenen adli para cezası günlüğü 20 Türk Lirasından çevrilerek ve sonuç olarak 2000 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 01.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Mezkur ihbarnamede; Dosya kapsamına göre, sanığın müştekiyi yaralamak şeklindeki eylemi nedeniyle, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesinin 2. fıkrası nedeniyle cezalandırılması istemiyle kamu davası açılması ve sanık ile müşteki arasında yasal anlamda yakın akrabalık bulunmaması karşısında, sanık hakkında hükmolunan cezadan 5237 sayılı Kanun’un 86/3-a maddesine göre artırım yapılarak fazla ceza tayin edilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Yerköy Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2013 tarihli ve 2012/52 esas, 2013/329 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi gereğince 120 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nin 62/1. maddesi gereğince cezasından takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 100 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı kanunun 52/2. maddesi gereğince sanık hakkında belirlenen adli para cezası günlüğü 20 Türk Lirasından çevrilerek ve sonuç olarak 2000 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 01.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.