Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/12229 K.2018/7504
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, katılana yönelik hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü kabul etme kararını, katılana yönelik yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü ise 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK gereği bozma kararını önererek isimleri açıklıksız 24/04/2018 tarihli oybirliğiyle kararlaştırdı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık ... hakkında katılana yönelik hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığı hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2) Sanıklar ... ve ... hakkında katılana yönelik yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Katılanın sanıkları tahrik ettiği gerekçesiyle yapılan haksız tahrik indiriminde, 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi gereği (1/4) ile (3/4) oranları arasında TCK'nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesine uygun olarak makul bir oranda indirim yapılması gerekirken (2/3) oranında indirim yapılarak sanıklar hakkında eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık ... hakkında katılana yönelik hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığı hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2) Sanıklar ... ve ... hakkında katılana yönelik yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Katılanın sanıkları tahrik ettiği gerekçesiyle yapılan haksız tahrik indiriminde, 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi gereği (1/4) ile (3/4) oranları arasında TCK'nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesine uygun olarak makul bir oranda indirim yapılması gerekirken (2/3) oranında indirim yapılarak sanıklar hakkında eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.