Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/8966 K.2017/2865
Özet: Mahalli mahkemece verilen hükümlerin temyiz edilerek, mağdur müdafiinin 6723 sayılı kanun ve 1412 sayılı CMUK’a göre taraf sıfatı bulunmadığı gerekçesiyle reddi, Cumhuriyet savcısının eksik soruşturma nedeniyle suçluların hukuki durumunu belirleyemediği mazeretiyle kararın ihtilâfı, 16/03/2017 gününde oybirliğiyle bozulmasını hükmetmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraatlerine
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
15/07/1997 doğumlu olup, beyanının alındığı 05/09/2012 tarihi itibariyle 15 yaşından büyük olan mağdurun duruşmada şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve şikayetten vazgeçilmesine dayanılarak taraf sıfatı bulunmaması nedeniyle mağdur müdafiinin temyiz isteminin 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının talebinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddin ancak;
Mağdurun soruşturma aşamasında verdiği 25/04/2012 tarihli beyanında isimleri geçen tanıklar dinlenip, olayla ilgili bilgilerinin bulunup bulunmadığı tespit edilerek, ... Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumundan mağdurun yaralanması ile ilgili olarak rapor bulunup bulunmadığı sorularak, toplanan deliller birlikte değerlendirilip sonucuna göre suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının tayini gerekirken eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Beraatlerine
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
15/07/1997 doğumlu olup, beyanının alındığı 05/09/2012 tarihi itibariyle 15 yaşından büyük olan mağdurun duruşmada şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve şikayetten vazgeçilmesine dayanılarak taraf sıfatı bulunmaması nedeniyle mağdur müdafiinin temyiz isteminin 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının talebinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddin ancak;
Mağdurun soruşturma aşamasında verdiği 25/04/2012 tarihli beyanında isimleri geçen tanıklar dinlenip, olayla ilgili bilgilerinin bulunup bulunmadığı tespit edilerek, ... Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumundan mağdurun yaralanması ile ilgili olarak rapor bulunup bulunmadığı sorularak, toplanan deliller birlikte değerlendirilip sonucuna göre suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının tayini gerekirken eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.