Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/6851 K.2016/20433
Özet: Çocuk Mahkemesi, 15.09.2013 ve 17.09.2013 tarihli yaralanma olaylarını değerlendirerek, suça sürüklenen çocuğun mağdur üzerindeki zararlarını tek raporla değerlendirmenin haksızlığına hükmedip 6723 sayılı Kanun 33. maddesi, 5320 sayılı Kanun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK 321. maddesi uyarınca kararlarını 12/12/2016’da oybirliğiyle BOZULMASINA karar verdi.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
HÜKÜMLER: Mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk ile aynı kapalı ceza infaz kurumunda kalmakta olan mağdurun 15.09.2013 ve 17.09.2013 tarihlerinde yaralanmalarına ilişkin olarak ... Adli Tıp Kurumu tarafından düzenlenen 18.09.2013 tarihli raporda mağdurun yaralanmasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olmadığı bildirilmişse de suça sürüklenen çocuğun mağduru ilk olay tarihinde kırık fayans parçası ile koluna ve ikinci olay tarihinde ise kafasına sandalye ile vurarak yaraladığı dikkate alındığında, her bir eylemden ötürü meydana gelen yaralanmaların niteliği konusunda ayrı ayrı rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi yerine yazılı şekilde eksik kovuşturma ile karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜMLER: Mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk ile aynı kapalı ceza infaz kurumunda kalmakta olan mağdurun 15.09.2013 ve 17.09.2013 tarihlerinde yaralanmalarına ilişkin olarak ... Adli Tıp Kurumu tarafından düzenlenen 18.09.2013 tarihli raporda mağdurun yaralanmasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olmadığı bildirilmişse de suça sürüklenen çocuğun mağduru ilk olay tarihinde kırık fayans parçası ile koluna ve ikinci olay tarihinde ise kafasına sandalye ile vurarak yaraladığı dikkate alındığında, her bir eylemden ötürü meydana gelen yaralanmaların niteliği konusunda ayrı ayrı rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi yerine yazılı şekilde eksik kovuşturma ile karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.