Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/3781 K.2016/19235
Özet: Mahkeme, 5271 sayılı CMK’nin 226. ve 230/1.d.maddelerine aykırı davranışları göz önünde bulundurarak, 30/04/2014 tarihli celsedeki suça sürüklenen çocuğun hapis cezasının ertelenip ertelenmeyeceği hususunu değerlendirmemesini kabul etti ve Mahkumiyet kararını 21/11/2016’da oybirliğiyle bozmaya karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen iddianamede sevk maddelerinde TCK'nin 87/1-d-son maddesi gösterilmediği halde, suça sürüklenen çocuğa anılan yasa maddesinin uygulanması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verilmeden uygulama yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 226. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğun müdafinin hükmün verildiği 30/04/2014 tarihli celsede 'lehe olan hususların uygulanmasını' talep etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi gereğince ertelenip ertelenmeyeceği hususu değerlendirilmemesi suretiyle CMK'nin 230/1-d.maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/11/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen iddianamede sevk maddelerinde TCK'nin 87/1-d-son maddesi gösterilmediği halde, suça sürüklenen çocuğa anılan yasa maddesinin uygulanması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verilmeden uygulama yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 226. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğun müdafinin hükmün verildiği 30/04/2014 tarihli celsede 'lehe olan hususların uygulanmasını' talep etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi gereğince ertelenip ertelenmeyeceği hususu değerlendirilmemesi suretiyle CMK'nin 230/1-d.maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/11/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.