Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2016/14812 K.2017/16284
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 31/03/2011 tarihli 6217 sayılı Kanun ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu çerçevesinde, basit kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükümlerini onaylayarak sanıkların temyizlerini reddetti, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kasten yaralama suçlarından beraat kararlarını onaylayarak; 11/12/2017’de oy birliğiyle karar vererek temyiz itirazlarını reddetti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında ...'a yönelik basit kasten yaralama ve mala zarar verme, sanık ... hakkında katılan ...'ı basit kasten yaralama, sanık ... hakkında katılan ... ve ...'ı basit kasten yaralama, sanık ... hakkında ..., ..., ... ve ...'ı basit kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezalarının türleri ve miktarları, 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduklarından, katılan sanıklar müdafii ve sanığın temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE,
2) Sanıklar ... ve ...'ın haklarında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hükmedilen beraat kararları, sanıklar ... ve ...'ın haklarında katılanlar ... ve ...'a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan beraat kararları ile sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında, katılan ... yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 11/12/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında ...'a yönelik basit kasten yaralama ve mala zarar verme, sanık ... hakkında katılan ...'ı basit kasten yaralama, sanık ... hakkında katılan ... ve ...'ı basit kasten yaralama, sanık ... hakkında ..., ..., ... ve ...'ı basit kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezalarının türleri ve miktarları, 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduklarından, katılan sanıklar müdafii ve sanığın temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE,
2) Sanıklar ... ve ...'ın haklarında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hükmedilen beraat kararları, sanıklar ... ve ...'ın haklarında katılanlar ... ve ...'a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan beraat kararları ile sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında, katılan ... yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 11/12/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.