Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/4866 K.2015/22988
Özet: Marmaris 2. Asliye Ceza Mahkemesi, 09/04/2013 tarihinde, sanığın kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararını 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, 5237 sayılı TCK’nın 29. maddesinde uygulanması gereken indirim oranının hatalı işlemesi nedeniyle bozdu.
Tebliğname No: 3 - 2013/211808
MAHKEMESİ: Marmaris 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 09/04/2013
NUMARASI: 2011/541 (E) ve 2013/223 (K)
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında mağdur Ş.. E.."e yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz yasa yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık hakkında mağdur E.. İ.."ye yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi uyarınca indirim yapılırken indirim oranının (3/4) olarak belirtilmesine rağmen, fiilen (1/4) oranında indirim yapılması suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Marmaris 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 09/04/2013
NUMARASI: 2011/541 (E) ve 2013/223 (K)
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında mağdur Ş.. E.."e yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz yasa yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık hakkında mağdur E.. İ.."ye yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi uyarınca indirim yapılırken indirim oranının (3/4) olarak belirtilmesine rağmen, fiilen (1/4) oranında indirim yapılması suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.