Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/29744 K.2016/10117
Özet: Yurtiçi üst mahkeme, sanığın bir katılığa zarar vererek ölüm tehlikesi yaratması sebebiyle verilen mahkumiyetin cezai artırımını TCK'nin 87/1 maddesine göre düzeltmenin gerekliliğini düşünerek, ancak Anayasa Mahkemesi kararlarının iptal edilmiş ibareleri infaz aşamasında dikkate alınıp alınamayacağını değerlendirerek, temyiz talebini reddederek hükmü onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ...'ın temyiz talebinin, hakkında katılan ...'i yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğunun belirlenerek yapılan incelemede;
Yaralanmanın, katılanın yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olması nedeniyle yapılan ceza artırımında uygulama maddesinin TCK'nin 87/1-d-son olarak yazılması gerekirken, yazılı şekilde “TCK'nin 87/1-son” olarak eksik yazılması, mahallinde giderilmesi mümkün eksiklik olarak görülmüştür.
Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve E.2014/140 -K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 20/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ...'ın temyiz talebinin, hakkında katılan ...'i yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğunun belirlenerek yapılan incelemede;
Yaralanmanın, katılanın yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olması nedeniyle yapılan ceza artırımında uygulama maddesinin TCK'nin 87/1-d-son olarak yazılması gerekirken, yazılı şekilde “TCK'nin 87/1-son” olarak eksik yazılması, mahallinde giderilmesi mümkün eksiklik olarak görülmüştür.
Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve E.2014/140 -K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 20/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.