Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/28311 K.2016/7864
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, sanık müdafinin aleyhe temyiz talebini 1412 sayılı yasanın 317. maddesi uyarınca reddetti ve 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi çerçevesinde itirazın değerlendirildiği halde dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesini 29/3/2016’da oybirliğiyle karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyete dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)... müdafiinin 9.3.2015 havale tarihli aleyhe temyiz talepli temyiz dilekçesinin incelenmesinde;
... müdafiinin 12.2.2015 tarihinde tefhim edilen hükme karşı 12.2.2015 tarihinde sanık müdafii sıfatıyla sunmuş olduğu süre tutum dilekçesinde aleyhe temyiz talebinde bulunmadığı halde, 9.3.2015 havale tarihli gerekçeli temyiz dilekçesi içeriğinde aleyhe temyiz talebinde bulunduğu, buna göre 9.3.2015 tarihli temyiz dilekçesinin yasal temyiz süresi geçirildikten sonra verildiği anlaşılmakla, sanık müdafiinin aleyhe temyiz talebi içerikli temyiz talebinin 1412 sayılı yasanın 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup itirazın merciince değerlendirildiği anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 29/3/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyete dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)... müdafiinin 9.3.2015 havale tarihli aleyhe temyiz talepli temyiz dilekçesinin incelenmesinde;
... müdafiinin 12.2.2015 tarihinde tefhim edilen hükme karşı 12.2.2015 tarihinde sanık müdafii sıfatıyla sunmuş olduğu süre tutum dilekçesinde aleyhe temyiz talebinde bulunmadığı halde, 9.3.2015 havale tarihli gerekçeli temyiz dilekçesi içeriğinde aleyhe temyiz talebinde bulunduğu, buna göre 9.3.2015 tarihli temyiz dilekçesinin yasal temyiz süresi geçirildikten sonra verildiği anlaşılmakla, sanık müdafiinin aleyhe temyiz talebi içerikli temyiz talebinin 1412 sayılı yasanın 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup itirazın merciince değerlendirildiği anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 29/3/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.