Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/26100 K.2016/6750
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Ceza verilmesine yer olmadığına
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdurların aşamalarda olay sırasında sanığın kendilerine vurduklarına ilişkin beyanları, anlatımları ile uyumlu doktor raporu, karşısında yasal olmayan gerekçe ile sanık hakkında fiilinin haksızlık içeriğinin azlığı nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, sanığın her iki mağdura karşı işlemiş olduğu kasten basit yaralama suçu sabit olduğundan her iki suçtan da mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca, BOZULMASINA 16.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Ceza verilmesine yer olmadığına
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdurların aşamalarda olay sırasında sanığın kendilerine vurduklarına ilişkin beyanları, anlatımları ile uyumlu doktor raporu, karşısında yasal olmayan gerekçe ile sanık hakkında fiilinin haksızlık içeriğinin azlığı nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, sanığın her iki mağdura karşı işlemiş olduğu kasten basit yaralama suçu sabit olduğundan her iki suçtan da mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca, BOZULMASINA 16.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.