Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/25862 K.2016/14182
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 18.04.2013 tarihli duruşmada sanığın mağdurun şikayetçi olmadığını belirtmesi sebebiyle ve CMK.m.238 uyarınca aktif vekilinin temyiz yetkisi bulunmadığını, CMUK.m.317 uyarınca temyiz talebini reddederek beraat kararı onayladı; aynı zamanda 15.06.2016’da katılan Hamza ve İlker’e ilişkin mahkumiyet kararı, delil, kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdir dikkate alındığında, temyiz itirazlarını reddederek kararın onaylanmasına bağlandı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet ve beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkındaki mağdur ...'a yönelik verilen beraat hükmünün incelenmesinde:
Mağdur ...'ın 18.04.2013 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında; CMK.nun 238. maddesine göre katılan sıfatını kazanmayan mağdur vekilinin hükmü temyize yetkisi bulunmadığından; CMUK.nun 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkındaki katılanlar Hamza ve İlker'e yönelik verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve katılanlar vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 15.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet ve beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkındaki mağdur ...'a yönelik verilen beraat hükmünün incelenmesinde:
Mağdur ...'ın 18.04.2013 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında; CMK.nun 238. maddesine göre katılan sıfatını kazanmayan mağdur vekilinin hükmü temyize yetkisi bulunmadığından; CMUK.nun 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkındaki katılanlar Hamza ve İlker'e yönelik verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve katılanlar vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 15.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.