Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/39136 K.2015/17858
Tebliğname No: 3 - 2013/183581
MAHKEMESİ: Bakırköy 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 13/03/2013
NUMARASI: 2012/530 (E) ve 2013/223 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Temyize konu dosya kardeşe karşı silahla basit yaralama suçuna ilişkin olduğu halde, gerekçeli kararın gerekçe kısmında, kısa karar ve hüküm kısmıyla ilgisi olmayan ve üstsoya (anneye) karşı basit yaralama suçuna ilişkin başka bir dosyaya ait bilgilerin yer alması nedeniyle hükmün karıştırılması,
2) TCK'nin 61. maddesinde gösterilen kriterlerle TCK'nin 3. maddesinde düzenlenen orantılık ilkesine aykırı olarak, oluş ve dosya kapsamına göre yeterli gerekçe gösterilmeden sanık hakkında TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca en üst sınırdan ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince kısmen istem gibi BOZULMASINA, 27.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Bakırköy 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 13/03/2013
NUMARASI: 2012/530 (E) ve 2013/223 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Temyize konu dosya kardeşe karşı silahla basit yaralama suçuna ilişkin olduğu halde, gerekçeli kararın gerekçe kısmında, kısa karar ve hüküm kısmıyla ilgisi olmayan ve üstsoya (anneye) karşı basit yaralama suçuna ilişkin başka bir dosyaya ait bilgilerin yer alması nedeniyle hükmün karıştırılması,
2) TCK'nin 61. maddesinde gösterilen kriterlerle TCK'nin 3. maddesinde düzenlenen orantılık ilkesine aykırı olarak, oluş ve dosya kapsamına göre yeterli gerekçe gösterilmeden sanık hakkında TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca en üst sınırdan ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince kısmen istem gibi BOZULMASINA, 27.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.