Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/37171 K.2015/15522
Özet: Bozuldu; mahkeme, sanığın tekme atmasıyla mağdurun yaralanmasına sebep olduğu gerekçesiyle, başvurulan sözleşmeye aykırı olarak, 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, 30/04/2015 tarihli kararla, sanığı olası kast ile yaralama suçundan mahkumiyetine karar vermiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Oluşa, mağdur ve tanık beyanlarına, bu beyanla uyumlu adli raporuna ve tüm dosya içeriğine göre, sanığın yakınında bulunan kişilerin vurulabileceğini öngörüyor olması gerekmesine rağmen tekme atmak suretiyle mağdurun yaralanmasına sebebiyet verdiğinden mağduru olası kast ile yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Oluşa, mağdur ve tanık beyanlarına, bu beyanla uyumlu adli raporuna ve tüm dosya içeriğine göre, sanığın yakınında bulunan kişilerin vurulabileceğini öngörüyor olması gerekmesine rağmen tekme atmak suretiyle mağdurun yaralanmasına sebebiyet verdiğinden mağduru olası kast ile yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.