Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/30520 K.2015/10480
Özet: Uyuşmazlık konusu, mağdur İsmet’in bir kavga sırasında sanığın fırça sapıyla vurma girişiminde bulunurken başının yaralanması ve bu olayın taksirle yaralama suçunu oluşturup oluşturmadığıdır; mahkeme, eksik tıbbi raporlar nedeniyle davayı bozan ve sanık hakkındaki hükmü 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesiyle 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine göre bozarak karar vermiştir.
Tebliğname No: 12 - 2013/144619
MAHKEMESİ: Çatak (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 26/02/2013
NUMARASI: 2011/72 (E) ve 2013/26 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur İsmet'in kavga sırasında sanık ile M.. Y.. isimli şahsı ayırmak amacıyla aralarına girdiği, sanığın elindeki fırça sapı ile kavga ettiği Menduh'a vurmak istediği sırada, 5237 sayılı TCK'nin 6-1-f-4 maddesi gereğince silahtan sayılan fırça sapının kendilerini ayırmaya çalışan İsmet'in kafasına isabet ettiği ve mağdur İsmet'in bu şekilde başından yaralandığı anlaşılmakla, sanığın eylemine uyan olası kastla yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 21/2 maddeleri gereğince cezalandırılması yerine TCK 89/1 ve 22/3 maddeleri gereğince taksirle yaralama suçunu oluşturduğundan bahisle, davanın düşürülmesine karar verilmesi,
2) Mağdur İsmet'in Çatak Devlet Hastanesinden alınan 30/05/2011 tarihli geçici raporunda, sol frontal kemik bölgesinde çökme ve 3 cm. uzunluğunda 1 cm arayla 2 lineer kesi hattı mevcut olduğu belirtilerek yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu, mağdur İsmet'in Van İpekyolu Devlet Hastanesi'nce tanzim edilen 17/06/2011 tarihli raporunda, yapılan beyin cerrahi muayenesinde, yaralanmasının kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olduğu bildirilmiş ise de, tespit edilen yaralanma bulgularına göre mağdur İsmet'in yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğine ilişkin Van İpekyolu Devlet Hastanesi'nin raporunun hükme esas alınacak yeterlilikte olmadığı gözetilmeden, mağdur İsmet'in Van Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğü'nün 18/08/2011 tarihli ön raporu gereğince dosyaya getirtilen epikriz belgesi ve tüm tedavi evrakları ile mevcut raporlarının Adli Tıp Kurumuna gönderilerek buradan aldırılacak raporun sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde eksik incelemeyle hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan sanık hakkındaki hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Çatak (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 26/02/2013
NUMARASI: 2011/72 (E) ve 2013/26 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur İsmet'in kavga sırasında sanık ile M.. Y.. isimli şahsı ayırmak amacıyla aralarına girdiği, sanığın elindeki fırça sapı ile kavga ettiği Menduh'a vurmak istediği sırada, 5237 sayılı TCK'nin 6-1-f-4 maddesi gereğince silahtan sayılan fırça sapının kendilerini ayırmaya çalışan İsmet'in kafasına isabet ettiği ve mağdur İsmet'in bu şekilde başından yaralandığı anlaşılmakla, sanığın eylemine uyan olası kastla yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 21/2 maddeleri gereğince cezalandırılması yerine TCK 89/1 ve 22/3 maddeleri gereğince taksirle yaralama suçunu oluşturduğundan bahisle, davanın düşürülmesine karar verilmesi,
2) Mağdur İsmet'in Çatak Devlet Hastanesinden alınan 30/05/2011 tarihli geçici raporunda, sol frontal kemik bölgesinde çökme ve 3 cm. uzunluğunda 1 cm arayla 2 lineer kesi hattı mevcut olduğu belirtilerek yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu, mağdur İsmet'in Van İpekyolu Devlet Hastanesi'nce tanzim edilen 17/06/2011 tarihli raporunda, yapılan beyin cerrahi muayenesinde, yaralanmasının kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olduğu bildirilmiş ise de, tespit edilen yaralanma bulgularına göre mağdur İsmet'in yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğine ilişkin Van İpekyolu Devlet Hastanesi'nin raporunun hükme esas alınacak yeterlilikte olmadığı gözetilmeden, mağdur İsmet'in Van Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğü'nün 18/08/2011 tarihli ön raporu gereğince dosyaya getirtilen epikriz belgesi ve tüm tedavi evrakları ile mevcut raporlarının Adli Tıp Kurumuna gönderilerek buradan aldırılacak raporun sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde eksik incelemeyle hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan sanık hakkındaki hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.