Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/20150 K.2013/34855
Özet: Mahalli mahkeme tarafından verilen suça sürüklenen çocukların beraat kararının, mağdurun şikayetten vazgeçmesiyle ve çocukların şikayi kabul etmeleri nedeniyle düşürülmesi kaydedilerek, mahkeme kararının 5320 sayılı Yasa ve 1412 sayılı CMUK hükümleri uyarınca bozularak, yeni hüküm düzeltilip 09/10/2013 tarihinde oybirliğiyle onamlandı.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Suça sürüklenen çocukların beraatine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Mağdurun şikayetten vazgeçmiş olması, işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneği olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocukların şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri karşısında, kovuşturma şartı ortadan kalkmakla davanın düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının, "mağdurun şikayetten vazgeçtiği, suça sürüklenen çocukların ise şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri karşısında kamu davasının 5237 sayılı TCK'nin 86/2., 73/4-6. ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri gereğince düşürülmesine" şeklinde değiştirilmesine, diğer yönlerin aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Suça sürüklenen çocukların beraatine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Mağdurun şikayetten vazgeçmiş olması, işledikleri fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneği olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocukların şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri karşısında, kovuşturma şartı ortadan kalkmakla davanın düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının, "mağdurun şikayetten vazgeçtiği, suça sürüklenen çocukların ise şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri karşısında kamu davasının 5237 sayılı TCK'nin 86/2., 73/4-6. ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri gereğince düşürülmesine" şeklinde değiştirilmesine, diğer yönlerin aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.