Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/9269 K.2013/11297
Özet: Başlangıçtaki kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararı TCK 151/1 hükmünü yanlış gösterdiği gerekçesiyle 5271‑sayılı CMK 232/6 maddesine aykırı bulunmuş, bu nedenle kararı BOZULDU, ancak yeniden yargılama gerekmeksizin 5237‑sayılı TCK 86/2 maddesine geçişle düzeltilip ONADI.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığa, kasten yaralama suçundan ceza verildiği gerekçede ve hükümde yazıldığı halde uygulanan kanun maddesinin TCK'nin 151/1. olarak yanlış gösterilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/6. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince hükümden "5237 sayılı TCK'nin 151/1. maddesi gereğince" ibaresinin çıkarılarak yerine “5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi gereğince" ibaresi eklenerek diğer kısımları usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığa, kasten yaralama suçundan ceza verildiği gerekçede ve hükümde yazıldığı halde uygulanan kanun maddesinin TCK'nin 151/1. olarak yanlış gösterilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/6. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince hükümden "5237 sayılı TCK'nin 151/1. maddesi gereğince" ibaresinin çıkarılarak yerine “5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi gereğince" ibaresi eklenerek diğer kısımları usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.