Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/8202 K.2013/10793
Özet: Elazığ’ta mazaat mahkemesi, 86/1. maddesine göre Asliye Ceza Mahkemesi yetkisinin bulunmadığını savunarak, 04.11.2009’lu tıbbi raporda basit tedavi ile giderilemez yaralanma bildirilmesine rağmen yaptıkları hükmü bozdular; temyiz mahkemesi, 18.03.2013’te oybirliğiyle karar vererek bu kararı bozdu.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki ... hakkında Elazığ Adli Tıp Şube Müdürlüğünce hazırlanan 04.11.2009 tarihli raporda; müştekinin yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin belirtilmiş olması karşısında, TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kalan bu suçla ilgili yargılama yapma ve delilleri değerlendirme yetkisinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeksizin yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki ... hakkında Elazığ Adli Tıp Şube Müdürlüğünce hazırlanan 04.11.2009 tarihli raporda; müştekinin yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin belirtilmiş olması karşısında, TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kalan bu suçla ilgili yargılama yapma ve delilleri değerlendirme yetkisinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeksizin yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.