Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/8083 K.2013/14190
Özet: Taraflı itirazların reddine sunulan ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. madde ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesine göre kaleme alınan beraat kararının, 04.04.2013 tarihinde oybirliğiyle bozulmasına hükmedildi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdur ...'ün 27/08/2009 tarihli Cumhuriyet Başsavcılığında alınan beyanında annesi sanık ...'nin kendisinin yüzüne tokatla vurduğunu ifade ettiği ayrıca sanık ...'nin 25/08/2009 tarihli kolluktaki alınan beyanında eşi sanık ...'in kendisine eliyle vurarak darp ettiğini beyan ettiği ve mağdur sanık ...'nin alınan raporunda sol dirsekte hafif ekize sıyrık olduğunun tespit edildiği ve daha sonraki alınan kati raporunda BTM ile giderilir şekilde teşhis konulması karşısında sanık ve mağdur sanığın atılı suçlardan mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 04.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdur ...'ün 27/08/2009 tarihli Cumhuriyet Başsavcılığında alınan beyanında annesi sanık ...'nin kendisinin yüzüne tokatla vurduğunu ifade ettiği ayrıca sanık ...'nin 25/08/2009 tarihli kolluktaki alınan beyanında eşi sanık ...'in kendisine eliyle vurarak darp ettiğini beyan ettiği ve mağdur sanık ...'nin alınan raporunda sol dirsekte hafif ekize sıyrık olduğunun tespit edildiği ve daha sonraki alınan kati raporunda BTM ile giderilir şekilde teşhis konulması karşısında sanık ve mağdur sanığın atılı suçlardan mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 04.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.